`CTLGFVER
$$VER: DoIcon.catalog 1.6 (08.09.95)
deutsch
iAufruf: DoIcon <FROM/A/M> [<TO/K>] [<Optionen>]
        (siehe Dokumentation f
r unterst
tzte Optionen)
&Nummer des Merkmales nicht angegeben!
berpr
fe auf ".info"-Dateien...
berpr
fung beendet.
Piktogramm nicht gespeichert!
Piktogramm nicht gel
scht!
Piktogrammart: 
DRAWER (Schublade)
TOOL (Programm)
PROJECT (Projekt)
TRASHCAN (Papierkorb)
DEVICE (Ger
KICK (Kickstart)
<undefiniert>
#Piktogrammposition: linke Kante = 
 und obere Kante = 
<FREI>
+Piktogrammgr
e: Breite = %d und H
he = %d
7Fensterposition: linke Kante = %d und obere Kante = %d
)Fenstergr
e: Breite = %d und H
he = %d
Hervorhebemethode: 
COMPLEMENT (Invertieren)
BACKFILL (au
er Hintergrund)
IMAGE (alternatives Bild)
Tiefe: %d bit-planes
Stackgr
e: %d bytes
.Diese Piktogrammart benutzt keine Stackgr
Vorgabeprogramm: 
2Diese Piktogrammart benutzt kein Vorgabeprogramm!
Merkmale: 
<keine>
Stackgr
ndert auf
%Falsche Piktogrammart f
r Operation!
Linke Kante ge
ndert auf
Obere Kante ge
ndert auf
"Horizontale Position freigegeben.
!Vertikale Position freigegeben.
Linke Fensterkante ge
ndert auf
Obere Fensterkante ge
ndert auf
Fensterbreite ge
ndert auf
Fensterh
he ge
ndert auf
(Minimum).
aNeue Art nicht g
ltig!
Benutze DISK, DRAWER, TOOL, PROJECT, TRASHCAN, DEVICE, KICK oder APPICON.
Piktogrammart ge
ndert auf %s.
#Vorgabeprogramm ge
ndert auf "%s".
EHervorhebemethode des Icons ist schon auf IMAGE (alt. Bild) gesetzt!
NNeue Hervorhebemethode nicht g
ltig!
Benutze COMPLEMENT, BACKFILL oder IMAGE.
#Hervorhebemethode ge
ndert auf %s.
*Piktogramm konvertiert auf %d bit-planes.
%Piktogramm hat schon %d bit-planes!
"Piktogramm hat nur %d bit-planes!
=Falsche bit-plane Anzahl. Benutze 1, 2, 3 oder 4 bit-planes.
)Piktogramm konvertiert auf 8 bit-planes.
#Piktogramm hat schon 8 bit-planes!
)Piktogramm hat weniger als 3 bit-planes!
-FEHLER: Nicht genug Speicher f
r Operation!
Merkmal "%s" hinzugef
Merkmal nicht gefunden!
!Merkmal "%s" ge
ndert auf "%s".
Merkmal "%s" eingeschaltet.
Merkmal "%s" ausgeschaltet.
Alle Merkmale gel
scht.
Merkmal "%s" gel
scht.
Bekomme kein Lock auf %s
%s  Gel
Kann "%s" nicht l
schen!
Fehler bei der 
berpr
fung!
*Dies ist eine Datei und kein Verzeichnis!
)Kann Verzeichnis/Ger
t nicht 
berpr
Iconfarben vertauscht.
Piktogramm: %s
Piktogramm gel
scht!
+Diese Funktion ben
tigt mindestens OS 3.0!
#Rufe Informations-Requester auf...
;Schreibe ImageData-Quellcode nach "RAM:IconImageData.c"...
GPiktogramm remapped auf 4-Farb Style und auf 2 bit-planes konvertiert.
9Falsche Methodennummer! Benutze 1 oder 2 als Argument!
Vorgabeprogramm nicht passend.
Piktogramm hat keine Merkmale.
!Kein passendes Merkmal gefunden.
%Merkmal "%s" ist definiert als "%s".
1Kein Ziel-Piktogramm gefunden! Nichts ver
ndert!
NMehrere Quell-Piktogramme nicht m
glich, wenn Ziel-Piktogramm angegeben wird!
Piktogrammart kopiert.
Piktogrammposition kopiert.
)Position des Schubladenfensters kopiert.
Stackgr
e kopiert.
Vorgabeprogramm kopiert.
Piktogrammbild kopiert.
Merkmale kopiert.
5Kein Merkmal im Quell-Piktogramm. Nichts ver
ndert!
Merkmale aktualisiert.
Merkmale sortiert.
2Piktogramm hat nur ein Merkmal. Nichts ver
ndert!
-Piktogramm Bilder (Normal/Anwahl) getauscht.
3Piktogramm hat kein Anwahl-Bild. Nichts ver
ndert!
)Schubladenfenster zeigt alle Dateien an.
7Schubladenfenster zeigt nur Dateien mit Piktogramm an.
*Schubladeninhalt wird aufgelistet als %s.
+Schubladeninhalt wird aufgelistet nach %s.
FNeuer Anzeigemodus ist nicht g
ltig! Benutze %s oder %s als Argument.
NNeuer Ansichtmodus ist nicht g
ltig! Benutze %s, %s, %s oder %s als Argument.